AL UTILIZAR O ACCEDER A ESTE SITIO WEB, USTED ESTÁ ACEPTANDO LAS PRÁCTICAS DESCRITAS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
GENERAL
Astrum House Inc. (“Astrum” o “nosotros” o “nuestro”) respeta la privacidad de sus usuarios (“Usuario” o “usted”) que utilizan nuestro sitio web ubicado en www.astrum-house.com , incluidos otros medios, canales de medios o sitios web móviles o aplicaciones móviles relacionados o conectados con el mismo (colectivamente, el “Sitio web”). La siguiente política de privacidad (“Política de privacidad”) está diseñada para informarle, como Usuario del Sitio web, sobre los tipos de información que Astrum puede recopilar sobre usted o recopilar de usted en relación con su uso del Sitio web. También tiene como objetivo explicar las condiciones bajo las cuales Astrum usa y divulga esa información, y sus derechos en relación con esa información. Los cambios a esta Política de privacidad se analizan al final de este documento. Sin embargo, cada vez que utilice el Sitio web, se aplicará la versión actual de esta Política de privacidad. En consecuencia, cada vez que utilice el Sitio web, debe verificar la fecha de esta Política de privacidad (que aparece al final de este documento) y revisar los cambios desde la última vez que utilizó el Sitio web.
Esta Política de privacidad está expresamente incorporada a nuestros Términos y condiciones . El sitio web está alojado en los Estados Unidos de América y está sujeto a las leyes estatales y federales de los Estados Unidos. Si accede a nuestro sitio web desde otras jurisdicciones, tenga en cuenta que nos está transfiriendo su información personal en los Estados Unidos y, al utilizar nuestro sitio web, acepta esa transferencia y uso de su información personal de acuerdo con esta Política de privacidad. También acepta cumplir con las leyes aplicables de los estados aplicables y la ley federal de los EE. UU. con respecto a su uso del sitio web y sus acuerdos con nosotros. Cualquier persona que acceda a nuestro sitio web desde cualquier jurisdicción con leyes o regulaciones que rijan el uso de Internet, incluida la recopilación, el uso y la divulgación de datos personales, diferentes a las de las jurisdicciones mencionadas anteriormente solo puede usar el sitio web de una manera legal en su jurisdicción. Si su uso del sitio web fuera ilegal en su jurisdicción, no lo use.
De vez en cuando, es posible que queramos comunicarnos con usted para ofrecerle información sobre anuncios, actualizaciones del sitio web, promociones y ofertas especiales. También es posible que queramos comunicarnos con usted para ofrecerle información sobre productos y servicios de nuestros socios comerciales. Puede optar por no recibir dichas comunicaciones en cualquier momento haciendo clic en el enlace "Cancelar suscripción" que se encuentra en los correos electrónicos de Astrum y modificando sus preferencias de contacto.
Para usuarios del EEE:
Solo enviamos comunicaciones de marketing a usuarios ubicados en el EEE con su consentimiento previo. Consulte la sección “Para usuarios del EEE” a continuación.
RECOPILACIÓN, USO Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN QUE NO PERMITE IDENTIFICAR A PERSONAS
Usuarios del Sitio Web en General.
La “información no personal” es información que, sin la ayuda de información adicional, no puede asociarse directamente con una persona específica. La “información personal”, por el contrario, es información como un nombre o una dirección de correo electrónico que, sin más, puede asociarse directamente con una persona específica. Como la mayoría de los operadores de sitios web, Astrum recopila de los usuarios del sitio web información no personal de identificación del tipo que los navegadores web, según su configuración, pueden poner a disposición. Esa información incluye la dirección de protocolo de Internet (IP) del usuario, el sistema operativo, el tipo de navegador y las ubicaciones de los sitios web que el usuario visita justo antes de llegar, mientras navega e inmediatamente después de salir del sitio web, como se describe con más detalle en este documento. Aunque dicha información no es información personal de identificación, es posible que Astrum determine a partir de una dirección IP el proveedor de servicios de Internet de un usuario y la ubicación geográfica del punto de conexión del visitante, así como otros datos estadísticos de uso. Astrum puede analizar la información no personal que se recopila de los usuarios del sitio web para ayudar a Astrum a comprender mejor cómo se utiliza el sitio web. Al identificar patrones y tendencias de uso, Astrum puede diseñar mejor el sitio web para mejorar las experiencias de los usuarios, tanto en términos de contenido como de facilidad de uso. De vez en cuando, Astrum también puede divulgar la información no personal que se recopila de los usuarios del sitio web en conjunto, por ejemplo, mediante la publicación de un informe sobre las tendencias en el uso del sitio web.
Contenido del usuario.
Podemos recopilar cierto Contenido de Usuario, según se define en nuestros Términos y Condiciones.
Información recopilada automáticamente.
Ciertos datos sobre los dispositivos que utiliza para conectarse a nuestro sitio web y su uso del sitio web se registran automáticamente en nuestros sistemas, incluidos:
Información del dispositivo móvil . Si utiliza un dispositivo móvil para acceder al sitio web, podemos recopilar información del dispositivo (como el ID, el modelo y el fabricante de su dispositivo móvil), el sistema operativo, la información de la versión y la dirección IP.
Datos de registro .
Al igual que ocurre con la mayoría de los sitios web y servicios tecnológicos que se ofrecen a través de Internet, nuestros servidores recopilan automáticamente datos cuando usted accede o utiliza nuestro sitio web y los registran en archivos de registro. Estos datos de registro pueden incluir la dirección IP, el tipo y la configuración del navegador, la fecha y la hora de uso, información sobre la configuración del navegador, las preferencias de idioma y los datos de las cookies.
Información de uso .
Se trata de información sobre el sitio web y cómo lo utiliza. También podemos obtener datos de nuestros socios externos y proveedores de servicios para analizar cómo los usuarios utilizan nuestro sitio web. Por ejemplo, sabremos cuántos usuarios acceden a una página específica del sitio web y en qué enlaces hicieron clic. Utilizamos esta información agregada para comprender y optimizar mejor el sitio web.
Información del dispositivo .
Se trata de datos de su ordenador o dispositivo móvil, como el tipo de hardware y software que está utilizando (por ejemplo, su sistema operativo y tipo de navegador), así como identificadores únicos de dispositivos que utilizan nuestro software.
Cookies web .
Los datos obtenidos de las cookies se describen a continuación y en nuestra Política de Cookies, a la que se puede acceder aquí .
Cookies web.
Las cookies web son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo y que utilizan los navegadores web para ofrecer contenido personalizado y recordar inicios de sesión y configuraciones de cuenta. Astrum utiliza cookies web y tecnologías similares, incluidos píxeles de seguimiento y balizas web, para recopilar datos de uso y análisis que nos ayudan a ofrecerle nuestro sitio web, así como para ayudar a ofrecerle anuncios de productos y servicios relevantes cuando visita ciertas páginas del sitio web y luego visita ciertos sitios de terceros. Para obtener más información sobre las cookies y cómo las utiliza Astrum, consulte nuestra Política de cookies.
LOS USUARIOS QUE NO DESEAN QUE SE COLOCEN COOKIES WEB EN SUS COMPUTADORAS DEBEN CONFIGURAR SUS NAVEGADORES PARA QUE RECHACEN LAS COOKIES WEB ANTES DE ACCEDER AL SITIO WEB, ENTENDIENDO QUE CIERTAS CARACTERÍSTICAS DEL SITIO WEB PUEDEN NO FUNCIONAR CORRECTAMENTE SIN LA AYUDA DE LAS COOKIES WEB. LOS USUARIOS QUE RECHAZAN LAS COOKIES WEB ASUMEN TODA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA DE FUNCIONALIDAD RESULTANTE.
Balizas web.
Un “Web Beacon” es un objeto que se encuentra incrustado en una página web o correo electrónico, que normalmente es invisible para el usuario y permite a los operadores de sitios web verificar si un usuario ha visto una página web o un correo electrónico en particular. Astrum puede utilizar Web Beacons en el sitio web y en los correos electrónicos para contar los usuarios que han visitado páginas específicas, visto correos electrónicos y para brindar servicios de marca compartida. Los Web Beacons no se utilizan para acceder a la información de identificación personal de los usuarios. Son una técnica que Astrum puede utilizar para recopilar estadísticas agregadas sobre el uso del sitio web. Los Web Beacons recopilan solo un conjunto limitado de información, que incluye un número, hora y fecha de una página o vista de correo electrónico y una descripción de la página o correo electrónico en el que se encuentra el Web Beacon. No puede rechazar los Web Beacons. Sin embargo, pueden volverse ineficaces al rechazar todas las Web Cookies o modificar la configuración de su navegador para notificarle cada vez que se ofrece una Web Cookie, lo que le permite aceptar o rechazar las Web Cookies de forma individual. Análisis.
Podemos utilizar proveedores externos, incluido Google, que utilizan cookies web propias (como la cookie de Google Analytics) y cookies web de terceros (como la cookie de DoubleClick) en conjunto para informar, optimizar y mostrar anuncios basados en su actividad anterior en el sitio web, incluido Google Analytics para publicidad gráfica. La información recopilada puede utilizarse, entre otras cosas, para analizar y rastrear datos, determinar la popularidad de cierto contenido y comprender mejor la actividad en línea. Si no desea que Google Analytics recopile y utilice ninguna información, puede instalar una opción de exclusión en su navegador web ( https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ ) o inhabilitar Google Analytics para publicidad gráfica o la Red de Display de Google mediante la configuración de anuncios de Google ( www.google.com/settings/ads ). Puede encontrar más información sobre las cookies web en nuestra Política de cookies web.
Información agregada y no personalmente identificable.
Podemos compartir información agregada y de identificación no personal que recopilemos en cualquiera de las circunstancias anteriores. También podemos compartirla con terceros y nuestras empresas afiliadas para desarrollar y ofrecer publicidad dirigida en el sitio web y en sitios web de terceros. Podemos combinar información de identificación no personal que recopilamos con información de identificación no personal adicional recopilada de otras fuentes. También podemos compartir información agregada con terceros, incluidos asesores, anunciantes e inversores, con el fin de realizar análisis comerciales generales. Por ejemplo, podemos informar a nuestros anunciantes sobre la cantidad de visitantes del sitio web y las funciones o servicios más populares a los que accedieron. Esta información no contiene ninguna información de identificación personal y puede usarse para desarrollar el sitio web, el contenido, los productos y los servicios que esperamos que usted y otros usuarios encuentren de interés y para orientar el contenido y la publicidad.
Condiciones adicionales para usuarios de dispositivos móviles.
Información de geolocalización . A menos que hayamos recibido su consentimiento previo, no accedemos ni rastreamos ninguna información basada en la ubicación de su dispositivo móvil en ningún momento mientras accede a nuestro sitio web en su dispositivo móvil, excepto que Astrum pueda determinar a partir de una dirección IP la ubicación geográfica de su punto de conectividad, en cuyo caso podemos recopilar y utilizar dichos datos de ubicación general.
Redes sociales . Podemos utilizar hipervínculos en el sitio web que le redirigirán a una red social si hace clic en el enlace correspondiente. Sin embargo, cuando hace clic en un complemento social, como el botón "Me gusta" de Facebook, el botón "Tweet" de Twitter o Google+, se activará el complemento de esa red social en particular y su navegador se conectará directamente a los servidores de ese proveedor. Si no utiliza estos botones, ninguno de sus datos se enviará al proveedor del complemento de la red social correspondiente. Así, por ejemplo, cuando hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook en el sitio web, Facebook recibirá su dirección IP, la versión del navegador y la resolución de pantalla, y el sistema operativo del dispositivo que ha utilizado para acceder al sitio web. Las configuraciones relacionadas con la protección de la privacidad se pueden encontrar en los sitios web o aplicaciones de estas redes sociales y no están bajo nuestro control.
RECOPILACIÓN, USO Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL
Uso del sitio web.
Según se define anteriormente, la información de identificación personal es información que puede asociarse directamente con una persona específica. Astrum puede recopilar una variedad de información de identificación personal de y sobre los usuarios del sitio web. Gran parte de la información de identificación personal recopilada por Astrum sobre los usuarios es información proporcionada por los propios usuarios cuando (1) se registran para una cuenta de usuario (si está disponible), (2) inician sesión a través de o integran cualquier plataforma de redes sociales (es decir, Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest), (3) compran productos, (4) solicitan cualquier servicio, (5) se registran para recibir nuestro boletín informativo (si se ofrece) o (6) se comunican con nosotros de otra manera. Esa información puede incluir el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de cada usuario y, si realiza transacciones comerciales con nosotros, información financiera como su método de pago (número de tarjeta de crédito válida, tipo, fecha de vencimiento u otra información financiera). También podemos solicitar información sobre sus intereses y actividades, su género, edad, fecha de nacimiento, nombre de usuario, ciudad de origen y otra información demográfica o relevante que Astrum determine de vez en cuando. Los usuarios del sitio web no tienen obligación de proporcionar a Astrum información de identificación personal de ningún tipo, con la salvedad de que la negativa del usuario a hacerlo puede impedirle utilizar ciertas funciones del sitio web. AL UTILIZAR EL SITIO WEB, USTED ACEPTA EL USO Y LA DIVULGACIÓN DE SU INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL COMO SE DESCRIBE EN ESTA SECCIÓN “RECOPILACIÓN, USO Y DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL”.
Comunicaciones Astrum.
Ocasionalmente, podemos usar su nombre, dirección de correo electrónico o número de teléfono para enviarle Comunicaciones y otras notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto/SMS sobre nuevos Productos, Servicios y otros bienes y servicios ofrecidos a través del Sitio web que creemos que pueden resultarle valiosos. También podemos enviarle anuncios relacionados con el servicio de vez en cuando a través del funcionamiento general del Sitio web. Por lo general, puede optar por no recibir dichos correos electrónicos o mensajes de texto/SMS en el momento del registro o mediante la configuración de su Cuenta de usuario, si está disponible, enviándonos un correo electrónico a customerservice@astrum-house.com o haciendo clic en el enlace "Cancelar suscripción" en la parte inferior de dichos correos electrónicos, aunque nos reservamos el derecho de enviarle avisos sobre su Cuenta de usuario, como anuncios de servicios y mensajes administrativos, incluso si opta por no recibir todas las notificaciones por correo electrónico voluntarias. Visite nuestros Términos y condiciones para obtener más detalles sobre nuestras Comunicaciones.
Divulgaciones de Astrum.
Astrum divulgará información de identificación personal en las siguientes circunstancias:
Por ley o para proteger derechos. Cuando consideremos que la divulgación es apropiada, podemos divulgar información de identificación personal en relación con los esfuerzos para investigar, prevenir o tomar otras medidas con respecto a una actividad ilegal, sospecha de fraude u otra infracción; para proteger y defender los derechos, la propiedad o la seguridad de Astrum, nuestros usuarios, nuestros empleados u otros; para cumplir con la ley aplicable o cooperar con las fuerzas del orden; para hacer cumplir nuestros acuerdos o políticas, en respuesta a una citación o demanda de investigación similar, una orden judicial o una solicitud de cooperación de una agencia de aplicación de la ley u otra agencia gubernamental; para establecer o ejercer nuestros derechos legales; para defendernos de demandas legales; o según lo exija la ley. En tales casos, podemos plantear o renunciar a cualquier objeción o derecho legal que esté a nuestro alcance.
Comunicaciones de marketing.
A menos que los Usuarios opten por no recibir materiales de marketing de Astrum al registrarse, podemos enviarles correos electrónicos sobre productos y servicios que creemos que pueden ser de su interés. Si desea dejar de recibir materiales de marketing de Astrum, puede hacerlo siguiendo el enlace para cancelar la suscripción que se incluye en las comunicaciones por correo electrónico o comunicándose con nosotros utilizando la información de contacto que se encuentra a continuación.
Proveedores de servicios de terceros.
Podemos compartir su información de identificación personal, que puede incluir su nombre e información de contacto (incluida la dirección de correo electrónico) con nuestros proveedores de servicios autorizados que realizan ciertos servicios en nuestro nombre. Estos servicios pueden incluir el cumplimiento de pedidos, la recepción de pagos, el envío y la entrega de productos, la prestación de servicios, la prestación de servicios al cliente y asistencia de marketing, la realización de análisis comerciales y de ventas, el apoyo a la funcionalidad del sitio web y el apoyo a concursos, sorteos, encuestas y otras funciones ofrecidas a través del sitio web. También podemos compartir su nombre, información de contacto e información de tarjeta de crédito con nuestros proveedores de servicios autorizados que procesan pagos con tarjeta de crédito. Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a la información de identificación personal necesaria para realizar sus funciones, pero no están autorizados a compartir o utilizar dicha información para ningún otro propósito.
Por ejemplo, utilizamos Shopify® para impulsar nuestra tienda en línea. Puede encontrar enlaces a los términos y condiciones adicionales de nuestros proveedores de servicios externos, que incluyen información sobre cómo utilizan su información de identificación personal, en nuestros Términos y condiciones.
Transferencias de Negocios; Quiebra.
Astrum se reserva el derecho de transferir toda la información de identificación personal que posea a una organización sucesora en caso de fusión, adquisición, quiebra u otra venta de la totalidad o parte de los activos de Astrum. Salvo en la medida en que lo ordene un tribunal de quiebras u otro tribunal, el uso y la divulgación de toda la información de identificación personal transferida estarán sujetos a esta Política de privacidad o a una nueva política de privacidad si se le notifica dicha nueva política de privacidad y se le brinda la oportunidad de optar por no participar en ella. Sin embargo, la información de identificación personal enviada o recopilada después de una transferencia puede estar sujeta a una nueva política de privacidad adoptada por la organización sucesora.
Cambiar información de identificación personal.
Usted puede revisar o cambiar su Información de Identificación Personal en cualquier momento accediendo a la configuración de su Cuenta de Usuario (si corresponde) o comunicándose con nosotros utilizando la información de contacto que se encuentra a continuación. Si lo solicita, desactivaremos o eliminaremos su información de contacto de nuestras bases de datos activas. Dicha información se desactivará o eliminará lo antes posible en función de su actividad y de acuerdo con nuestra política de desactivación y la ley aplicable. Para realizar esta solicitud, comuníquese con nosotros como se indica a continuación. Conservaremos en nuestros archivos cierta Información de Identificación Personal para prevenir fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos y Condiciones y/o cumplir con los requisitos legales según lo permita la ley. Por lo tanto, no debe esperar que toda su Información de Identificación Personal se elimine por completo de nuestras bases de datos en respuesta a sus solicitudes. Además, mantenemos un historial de la información modificada para investigar sospechas de fraude con cualquier Usuario y/o Cuenta de Usuario.
Uso general.
Astrum utiliza la información de identificación personal en el archivo que mantenemos sobre usted y otra información que obtenemos de sus actividades actuales y pasadas en el sitio web (1) para entregar los productos y servicios que ha pedido o solicitado; (2) para administrar su cuenta de usuario y/o una cuenta interna para usted y brindarle soporte al cliente; (3) para comunicarnos con usted por correo electrónico, correo postal, teléfono y/o dispositivos móviles sobre productos o servicios que puedan ser de su interés, ya sea de nosotros, nuestras empresas afiliadas u otros terceros; (4) para desarrollar y mostrar contenido y publicidad adaptados a sus intereses en el sitio web y otros sitios; (5) para resolver disputas y solucionar problemas; (6) para medir el interés del consumidor en nuestros productos, servicios y otros bienes y servicios; (7) para informarle sobre actualizaciones; (8) para personalizar su experiencia en el sitio web; (9) para detectar y protegernos contra errores, fraudes y otras actividades delictivas; (10) para hacer cumplir nuestros Términos y condiciones; y (11) para hacer lo que se le describa en el momento de la recopilación. En ocasiones, podemos analizar varios usuarios para identificar problemas. En particular, podemos examinar su información de identificación personal para identificar usuarios que utilicen múltiples identificadores de usuario o alias. Podemos comparar y revisar su información de identificación personal para comprobar su precisión y detectar errores y omisiones. Podemos utilizar información financiera o métodos de pago para procesar el pago de cualquier compra realizada en el sitio web, inscribirlo en los programas de descuento, reembolso y otros en los que elija participar, para protegerlo contra posibles transacciones fraudulentas o identificarlas, y de otra manera según sea necesario para administrar nuestro negocio.
Recopilación y uso de información por parte de terceros en general.
Astrum se esfuerza por prohibir a sus contratistas, afiliados y proveedores que divulguen información de identificación personal recibida de Astrum, salvo que se ajuste a esta Política de privacidad. Sin embargo, los terceros no tienen obligación de cumplir con esta Política de privacidad con respecto a la información de identificación personal que los usuarios proporcionan directamente a esos terceros o que esos terceros recopilan para sí mismos. Estos terceros pueden incluir proveedores de pagos y anunciantes y otras posibles aplicaciones de terceros accesibles a través del sitio web. Astrum no posee ni controla los sitios web y aplicaciones de terceros accesibles a través del sitio web. Por lo tanto, esta Política de privacidad no se aplica a la información proporcionada o recopilada por los terceros que los operan. Antes de visitar a un tercero o usar una aplicación de un tercero, ya sea por medio de un enlace en el sitio web, directamente a través del sitio web o de otra manera, y antes de proporcionar cualquier información de identificación personal a dicho tercero, los usuarios deben informarse sobre las políticas y prácticas de privacidad (si las hubiera) del tercero responsable de ese sitio web o aplicación, y deben tomar las medidas necesarias para, a discreción de esos usuarios, proteger su privacidad.
Seguridad.
Nos tomamos muy en serio la seguridad de su información de identificación personal y utilizamos medidas físicas, personales y electrónicas razonables para protegerla de pérdidas, robos, alteraciones o usos indebidos. Sin embargo, tenga en cuenta que ni siquiera las mejores medidas de seguridad pueden eliminar por completo todos los riesgos. No podemos garantizar que solo las personas autorizadas vean su información. No somos responsables de que terceros eludan las configuraciones de privacidad o las medidas de seguridad.
Cambios en la política de privacidad.
Astrum puede, a su exclusivo criterio, cambiar esta Política de privacidad de vez en cuando. Todos los cambios a nuestra Política de privacidad se reflejarán en esta página y la fecha de publicación de las nuevas versiones se indicará en la parte superior de esta Política de privacidad. A menos que se indique lo contrario, nuestra Política de privacidad actual se aplica a toda la información que tenemos sobre usted. Los usuarios deben consultar periódicamente esta página para conocer los cambios a esta Política de privacidad. Astrum siempre publicará nuevas versiones de la Política de privacidad en el sitio web. Sin embargo, Astrum puede, a su exclusivo criterio, decidir notificar a los usuarios los cambios realizados a esta Política de privacidad por correo electrónico o de otro modo. En consecuencia, es importante que los usuarios siempre mantengan y actualicen su información de contacto cuando los cambios entren en vigor.
LEY DE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD INFANTIL EN LÍNEA.
La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (“COPPA”) protege la privacidad en línea de los niños menores de 13 años. No recopilamos ni conservamos deliberadamente información de identificación personal de ninguna persona menor de 13 años, a menos que la ley lo permita. Cualquier persona que proporcione información de identificación personal a través del sitio web nos declara que tiene 13 años o más. Si nos enteramos de que se ha recopilado información de identificación personal de un usuario menor de 13 años en el sitio web o a través de él, tomaremos las medidas adecuadas para eliminar dicha información. Si usted es el padre o tutor legal de un niño menor de 13 años que se ha convertido en usuario del sitio web o ha transferido de otro modo información de identificación personal al sitio web, comuníquese con Astrum utilizando nuestra información de contacto a continuación para eliminar la información de ese niño.
AVISO PARA LOS RESIDENTES DE NEVADA.
La ley de Nevada permite a los consumidores ordenar a ciertas empresas que no vendan su información personal identificable recopilada en la plataforma de una empresa u otro servicio en línea a terceros para que licencien o vendan esa información a terceros adicionales. Si usted es residente de Nevada, puede enviar dichas solicitudes de exclusión por correo electrónico a customerservice@astrum-house.com . Para que sea efectiva, su solicitud debe incluir su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico para verificar la autenticidad de su solicitud.
DERECHOS Y OPCIONES ADICIONALES PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA.
Si es residente de California, es posible que tenga a su disposición los siguientes derechos adicionales.
Haz brillar la luz.
Los usuarios que sean residentes de California pueden solicitar (i) una lista de categorías de información personal divulgada a terceros durante el año calendario inmediatamente anterior para fines de marketing directo de dichos terceros; y (ii) una lista de las categorías de terceros a quienes divulgamos dicha información. Para realizar una solicitud, envíenos un correo electrónico o una carta a las direcciones que se indican en la sección titulada “Contáctenos” a continuación y especifique que está realizando una solicitud “California Shine the Light”. Es posible que le solicitemos información adicional para permitirnos verificar su identidad y solo estamos obligados a responder a las solicitudes una vez durante cualquier año calendario.
Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA) . La CCPA otorga a los residentes de California derechos adicionales, como se describe a continuación. Tenga en cuenta que su derecho a saber y su derecho a eliminar están sujetos a ciertas excepciones según la CCPA.
Aviso de Cobro.
Durante los últimos doce (12) meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal que cubre la CCPA:
- Identificadores, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico, la fecha de nacimiento, el número de teléfono, la dirección IP y una identificación o número asignado a usted como Usuario.
- Registros de consumidores, dirección de facturación y entrega e información de tarjetas de crédito o débito.
- Información comercial, incluyendo compras e interacción con nuestras plataformas y aplicaciones móviles.
- Actividad en Internet, incluidas sus interacciones con nuestras plataformas y aplicaciones móviles.
- Datos de audio, incluida información recopilada para garantizar la calidad de la atención al cliente.
- Datos de geolocalización, incluidos servicios habilitados para ubicación como GPS.
- Inferencias, incluida información sobre sus intereses, preferencias y favoritos.
- Esta declaración de privacidad incluye información adicional sobre nuestras prácticas de datos. Para obtener más información sobre la información que recopilamos, incluidas las fuentes de las que recibimos información, revise esta Política de privacidad en su totalidad. Recopilamos y utilizamos estas categorías de información personal para los fines comerciales descritos en este documento, incluido el suministro y la gestión de nuestra plataforma.
Derecho a saber.
Tiene derecho a conocer cierta información sobre nuestras prácticas de tratamiento de datos en los últimos doce (12) meses. Tiene derecho a solicitarnos la siguiente información:
- Las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted;
- Las categorías de fuentes de las que se recopiló la información personal;
- Las categorías de información personal sobre usted que divulgamos para un propósito comercial o vendimos;
- Las categorías de terceros a quienes se reveló la información personal para un propósito comercial o se vendió;
- El propósito comercial o empresarial para recopilar o “vender” la información personal; y
- Los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted.
Derecho de supresión.
Tiene derecho a solicitar la eliminación de la información personal que recopilamos o mantenemos sobre usted.
Derecho a optar por no participar en la “Venta”.
Astrum no vende información en el sentido tradicional del término “vender”. Sin embargo, Astrum puede divulgar cierta información sobre usted cuando utiliza nuestro sitio web para fines que pueden considerarse una “venta” según la CCPA. Por ejemplo, podemos divulgar información a socios publicitarios, empresas de tecnología publicitaria y empresas que realizan servicios relacionados con la publicidad para ofrecerle publicidad más relevante adaptada a sus intereses. Esta información puede incluir identificadores como su dirección IP, identificadores publicitarios, información comercial, su información de Internet u otra red electrónica, como su interacción con un anuncio, datos de geolocalización e inferencias. En la medida en que Astrum venda su información personal en el sentido tradicional del término “vender” según la CCPA, usted tiene derecho a optar por no vender su información personal a terceros en cualquier momento. Puede enviar una solicitud de exclusión haciendo clic en No vender mi información personal , cuando corresponda, y siguiendo las instrucciones, o comunicándose con nosotros como se establece a continuación.
Cómo ejercer sus derechos bajo la CCPA.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíenos un correo electrónico a customerservice@astrum-house.com . En la solicitud, especifique qué derecho desea ejercer y el alcance de la solicitud. Confirmaremos la recepción de su solicitud dentro de los diez (10) días. Es posible que le solicitemos información específica para ayudarnos a verificar su identidad y procesar su solicitud. Si no podemos verificar su identidad, podemos rechazar sus solicitudes de conocer o eliminar sus datos.
Si decide ejercer cualquiera de estos derechos, no recibirá diferentes precios o calidades de Productos, Servicios u otros bienes o servicios a menos que lo permita la ley aplicable, incluso si esas diferencias están razonablemente relacionadas con su información.
Tenga en cuenta que si opta por no recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte, aún podremos enviarle comunicaciones sobre sus transacciones, cualquier cuenta que tenga con nosotros y cualquier concurso, competencia, sorteo o sorteo en el que haya participado. Optar por no recibir una forma de comunicación no significa que también haya optado por no recibir otras formas. Por ejemplo, si opta por no recibir correos electrónicos de marketing, aún podrá recibir mensajes de texto de marketing si optó por recibirlos.
PARA USUARIOS DEL EEE.
Las personas que se encuentran en el Espacio Económico Europeo (EEE) tienen ciertos derechos con respecto a su información personal, incluido el derecho a acceder, corregir o eliminar la información de identificación personal que procesamos a través de su uso del sitio web. Si es un usuario que se encuentra en el EEE, envíe un correo electrónico a customerservice@astrum-house.com para:
- Solicite un informe de información de identificación personal que incluya la información de identificación personal que tenemos sobre usted, en un formato estructurado, de uso común y portátil. Tenga en cuenta que Astrum puede solicitarle información adicional para verificar su identidad antes de divulgar cualquier información.
- Corrija o elimine su información de identificación personal.
- Oponerse a que procesemos su información de identificación personal. Puede solicitarnos que dejemos de utilizar su información de identificación personal, incluso cuando la utilicemos para enviarle correos electrónicos de marketing. Solo enviamos comunicaciones de marketing a usuarios ubicados en el EEE con su consentimiento previo, y usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Tenga en cuenta que seguirá recibiendo mensajes transaccionales relacionados con nuestro sitio web y cualquier producto o servicio que solicite, incluso si cancela su suscripción a los correos electrónicos de marketing.
- Solicitar que transfiramos su información de identificación personal a otra persona.
- Reclamación ante una autoridad reguladora. Si reside en el EEE y considera que no hemos cumplido con las leyes de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora local.
POLÍTICA DE NO SEGUIMIENTO.
La mayoría de los navegadores web y algunos sistemas operativos móviles incluyen una función o configuración de No rastrear (“DNT”) que puede activar para indicar su preferencia de privacidad de que no se monitoreen ni recopilen datos sobre sus actividades de navegación en línea. Debido a que aún no existe un entendimiento común sobre cómo interpretar la señal DNT, el sitio web actualmente no responde a las señales o mecanismos de DNT del navegador.
CONTÁCTENOS.
Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de privacidad, comuníquese con nosotros por correo electrónico a customerservice@astrum-house.com o a nuestra dirección postal a continuación:
Casa Astrum Inc.
3824 NE 2da Avenida
Miami, Florida 33137
Última actualización: 23 de junio de 2022
AL UTILIZAR NUESTRO SITIO WEB, USTED ACEPTA Y ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE SIN MODIFICACIONES, ADICIONES O ELIMINACIONES.
Estos Términos y Condiciones (los “Términos” o “Acuerdo”) se realizan y celebran entre Astrum House Inc., una corporación de Florida, (referida en estos Términos como “Astrum”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), que es el operador del sitio web www.astrum-house.com (el “Sitio web”), y usted, un usuario del Sitio web (referido en estos Términos como “Usuario”, “usted” o “su”). Este Acuerdo se aplica cuando accede al Sitio web, compra Productos y/o solicita cualquier Servicio. Si no acepta los Términos aquí contenidos, no podrá comprar Productos, solicitar cualquier Servicio o acceder, visitar o usar el Sitio web.
ANTES DE CONTINUAR, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS. ESTE ACUERDO CONTIENE EXENCIONES DE GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD, ASÍ COMO UN ACUERDO DE ARBITRAJE. USTED ACEPTA CUMPLIR Y ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DESCRITOS EN ESTE DOCUMENTO Y POR TODOS LOS TÉRMINOS, POLÍTICAS Y DIRECTRICES INCORPORADAS POR REFERENCIA. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR NUESTRO SITIO WEB.
Acerca de Astrum y el sitio web.
A través del Sitio web, Astrum ofrece a la venta diversos tipos de ropa, prendas de vestir y otros accesorios y productos relacionados, que puedan estar disponibles en cualquier momento (en conjunto, los “Productos”). Todos los demás servicios proporcionados a través del Sitio web se denominan en conjunto los “Servicios”.
Política de privacidad.
En relación con su uso del Sitio web, usted acepta expresamente nuestra Política de privacidad, a la que puede acceder en (“ Política de privacidad ”). Lea atentamente la Política de privacidad para obtener más información sobre cómo utilizamos la información que recopilamos de usted cuando accede, visita o utiliza el Sitio web. La Política de privacidad es parte de estos Términos y se rige por ellos y, al aceptarlos, usted acepta estar sujeto a los términos de la Política de privacidad y acepta que podemos utilizar la información recopilada de usted de acuerdo con la Política de privacidad.
Cuentas de usuario.
Es posible que tenga la capacidad y/o se le solicite que cree una cuenta con nosotros (“Cuenta de usuario”) para acceder y utilizar ciertas funciones del sitio web. Para crear una cuenta de usuario, debe tener al menos dieciocho (18) años de edad y se le solicitará que nos brinde información sobre usted, como, entre otros, su nombre, dirección y dirección de correo electrónico.
Al crear una Cuenta de Usuario, usted acepta que (i) proporcionará información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según se le solicite durante el proceso de registro, y (ii) mantendrá y actualizará rápidamente dicha información para garantizar que sea verdadera, precisa, actual y completa. Si su información cambia en cualquier momento, usted es responsable de actualizar su Cuenta de Usuario para reflejar esos cambios. Podemos, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio, solicitarle que actualice su Cuenta de Usuario o que proporcione información adicional. Si no responde a dicha solicitud o proporciona información falsa, inexacta, no actual o incompleta, Astrum puede, a su exclusivo criterio, suspender o cancelar su Cuenta de Usuario y rechazar cualquier uso actual o futuro del Sitio Web o cualquier parte del mismo. Además, al crear una Cuenta de Usuario, usted acepta que es el único responsable de garantizar que estos Términos cumplan con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables a usted y la jurisdicción en la que reside, y cualquier derecho que le otorguemos para acceder y usar el Sitio Web es y será revocado cuando estos Términos o su uso del Sitio Web esté prohibido o entre en conflicto con cualquier ley, norma o regulación aplicable. Usted es responsable de salvaguardar su nombre de usuario, contraseña y otra información de inicio de sesión (por ejemplo, respuestas a preguntas de seguridad) ("Credenciales") que utilice para acceder a su Cuenta de Usuario. Debe cerrar sesión inmediatamente en su Cuenta de Usuario al final de cada sesión. Usted acepta no revelar sus Credenciales a ningún tercero. Usted es el único responsable de todos los usos de sus Credenciales, incluyendo, entre otros, cualquier actividad de la cuenta o transacciones realizadas mediante el uso de sus Credenciales, ya sea que usted las haya autorizado o no.
Compra de productos.
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, usted puede comprar los Productos disponibles en el Sitio Web. Al navegar por nuestro Sitio Web, para comprar uno (1) o más Productos, primero debe elegir entre las opciones disponibles, como color, tamaño y/o cantidad del Producto, y luego agregar el artículo a su carrito de compras en línea. Una vez que haya agregado todos los Productos que desea comprar a su carrito, tendrá la oportunidad de revisar su pedido, incluida una descripción de los Productos, el subtotal del pedido, el envío y los impuestos. Una vez que haya confirmado o realizado las modificaciones necesarias a su pedido, deberá ingresar sus detalles de facturación y envío, así como la información de pago. Usted acepta proporcionar solo información verdadera, precisa, actual y completa en relación con cualquier compra de Productos. Al enviar su pedido, confirma su acuerdo de comprar los Productos correspondientes y acepta que podemos cobrarle el costo total que se le muestra en ese momento. Usted comprende y acepta que podemos cambiar el precio de los Productos de vez en cuando, a nuestro exclusivo criterio, y es su responsabilidad confirmar el precio total que se le muestra antes de enviar su pedido. Los cambios en las tarifas aplicables entran en vigencia al publicarse en el sitio web. Aunque Astrum ha hecho todo lo posible para mostrar nuestros productos y sus colores y apariencia con la mayor precisión posible, los atributos mostrados de los productos dependen de las capacidades del monitor y de la computadora del usuario. Astrum no puede garantizar que el monitor del usuario represente con precisión los atributos reales de los productos. Los productos mostrados pueden estar agotados o discontinuados, y los precios están sujetos a cambios. Astrum no se hace responsable de errores tipográficos con respecto al precio o cualquier otro asunto.
Procesamiento de pagos.
Cuando realiza una compra de cualquier Producto a través del Sitio web, autoriza a Astrum y a sus procesadores de pago externos, incluidos Shopify® , PayPal® y/o Affirm®, a cobrar el costo total de su pedido, incluido el envío y los impuestos, al método de pago que usted identificó. Además, declara y garantiza que (1) proporciona información verdadera, precisa, actual y completa, y (2) está autorizado a utilizar dicho método de pago con el fin de realizar dicha compra. Reconoce y acepta cumplir con los términos y condiciones aplicables de Shopify® , PayPal® y/o Affirm®, a los que se puede acceder en los siguientes enlaces: https://www.shopify.com/legal https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/legalhub-full https://www.affirm.com/terms
Además, usted autoriza a Astrum y a nuestros proveedores de procesamiento de pagos, según corresponda, a almacenar su información de pago. Si no recibimos el pago de su proveedor de pagos, no se le enviará ningún producto hasta que recibamos el pago.
Envío y devoluciones.
Cualquier envío o devolución de Productos adquiridos a través del Sitio Web está sujeto a nuestra Política de Envíos y Devoluciones, a la que se puede acceder en Envíos y Devoluciones y se incorpora aquí como referencia.
Promociones y Descuentos.
De vez en cuando, Astrum puede, a su exclusivo criterio, ofrecer ciertas promociones y descuentos relacionados con nuestros Productos. Para calificar para dichos descuentos promocionales, es posible que se le solicite que ingrese un código de descuento único antes de finalizar su pedido. Es posible que ciertos Productos u opciones de pago no sean elegibles, y cualquier otra regla y restricción se le informará en el momento en que se le presenten las ofertas promocionales. Al participar en una promoción o descuento, usted acepta dichas reglas y restricciones aplicables. Si tiene alguna pregunta sobre una oferta promocional que haya recibido, comuníquese con nosotros a customerservice@astrum-house.com .
Sin garantía de satisfacción.
Debido al estilo y las opiniones subjetivas de cada persona, Astrum no puede garantizar la satisfacción del comprador de los productos que nos ha pedido. Aunque Astrum ha hecho todo lo posible por mostrar nuestros productos y sus colores y apariencia con la mayor precisión posible, los atributos que se muestran en los productos dependen de las capacidades informáticas del usuario, y Astrum no puede garantizar que la computadora o el dispositivo del usuario representen con precisión los atributos reales de los productos. Si necesita más información sobre algún producto, comuníquese con nosotros antes de comprarlo.
Comunicación electrónica.
Si nos proporciona su dirección de correo electrónico o número de teléfono, podremos enviarle diversos tipos de comunicaciones electrónicas, incluidos boletines informativos, solicitudes de información, actualizaciones, nuevas promociones, descuentos y otras comunicaciones (“Comunicaciones”) sobre nosotros, el Sitio web, nuestros Productos y nuestros Servicios. Al proporcionar su dirección de correo electrónico o número de teléfono, confirma su capacidad y consentimiento para recibir Comunicaciones a través de dicho método y no en formato papel, y además, reconoce y acepta los términos y condiciones de cualquier proveedor externo de dichos servicios que puedan presentarse a través del Sitio web de vez en cuando. Para retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas, escríbanos por correo electrónico a customerservice@astrum-house.com con el asunto: “Cancelar la suscripción a las Comunicaciones electrónicas”. Además, nuestras Comunicaciones pueden incluir la oportunidad de darse de baja, como a través de un enlace “haga clic aquí para cancelar la suscripción” (o similar), o respondiendo “STOP” a un SMS.
Actividades prohibidas.
No podrá acceder ni utilizar el Sitio web con ningún otro fin que el fin para el que lo ponemos a su disposición. Podemos prohibir determinadas actividades relacionadas con el Sitio web a nuestra discreción. Estas actividades prohibidas incluyen, sin limitación, las siguientes:
- Actividad delictiva o ilícita, incluido fraude, tráfico de material obsceno, tráfico de drogas, juegos de azar, acoso, acecho, envío de spam, infracción de derechos de autor, infracción de patentes, infracción de marcas registradas o robo de secretos comerciales.
- Utilizar cualquier información obtenida del Sitio Web para contactar a cualquier Usuario con fines publicitarios, solicitar o vender cualquier producto o servicio a cualquier Usuario sin su consentimiento explícito previo y el de Astrum.
- Interferir, interrumpir o crear una carga indebida en el Sitio web o las redes o servicios conectados al Sitio web.
- Intentar hacerse pasar por otro Usuario o persona.
- Utilizar cualquier información obtenida del Sitio Web para acosar, abusar o dañar a otra persona.
- Utilizar el Sitio Web de una manera incompatible con todas y cada una de las leyes y reglamentaciones aplicables.
- Usar o acceder de otro modo al Sitio web por cualquier motivo que no sea un interés de buena fe en comprar o solicitar un Producto o cualquier Servicio.
- Realizar cualquier actividad que infrinja nuestros derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad o derechos de publicidad y privacidad, o los de terceros.
- Publicar o enviar cualquier contenido que sea calumnioso, difamatorio, amenazante, acosador, invasivo de la privacidad, abusivo, tortuoso, odioso, discriminatorio, pornográfico u obsceno.
- Transmitir cualquier secreto comercial u otra información material no pública sobre cualquier persona, empresa o entidad sin la autorización para hacerlo.
- Restringir o inhibir a cualquier otro visitante de utilizar el Sitio web, incluso, sin limitación, mediante “piratería” o desfiguración de cualquier parte del Sitio web.
- Modificar, adaptar, sublicenciar, traducir, vender, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio web.
- Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad contenidos en el sitio web.
- Distribuir cualquier virus, gusano u otros archivos, scripts o rutinas de programación similares o perjudiciales a través del Sitio Web.
- Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios u otro dispositivo o proceso manual o automático para recuperar, indexar, “extraer datos” del Sitio Web o de cualquier manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación del Sitio Web o sus contenidos, autenticaciones y medidas de seguridad.
- Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de cualquier otro modo descubrir el código fuente, el código objeto o la estructura subyacente, las ideas, los conocimientos técnicos o los algoritmos relevantes para el Sitio web.
- Modificar, traducir o crear trabajos derivados basados en el Sitio web, los Productos o los Servicios.
Derechos de propiedad intelectual.
El Sitio web y sus contenidos, incluidos, entre otros, textos, gráficos, fotografías, diseños, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales y compilaciones de datos (“Contenido”), así como la marca comercial “Astrum” y cualquier otro de nuestros nombres comerciales, logotipos y otras marcas (“Marcas”), son propiedad de Astrum o sus cesionarios o licenciantes, e incluyen marcas comerciales, patentes, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Astrum o sus cesionarios o licenciantes conforme a las leyes de los EE. UU. y extranjeras y las convenciones internacionales. Cualquier otra marca contenida en el Sitio web es propiedad de sus respectivos dueños.
Se le prohíbe utilizar dicho Contenido y/o Marcas que se muestran a través del Sitio web para cualquier propósito, incluido, entre otros, el uso como metaetiquetas en otras páginas o sitios web en la World Wide Web, sin el permiso por escrito de Astrum o del tercero correspondiente.
Usted acepta no participar en el uso, copia o distribución del Sitio web, ningún Contenido o Marcas, ni ningún otro dato o información generada o producida utilizando el Sitio web para ningún propósito, ya sea comercial o no comercial. Usted acepta no eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las características relacionadas con la seguridad del Sitio web. Podemos, pero no estamos obligados a, proporcionar actualizaciones periódicas al Sitio web para resolver errores o agregar características y funcionalidades. Usted no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el Sitio web, el Contenido, las Marcas, los Productos o los Servicios, ni sobre ningún otro contenido incluido en el Sitio web. Todos los derechos no expresamente otorgados en estos Términos están reservados por Astrum y sus respectivos licenciantes, cesionarios y otros afiliados.
Contenido del usuario.
Usted es el único responsable de cualquier dato, información, texto, archivo, diseño, fotografía, comentario, retroalimentación, sugerencia, calificación, reseña u otro material que cargue o envíe a nosotros y/o al Sitio web (“Contenido del usuario”). Usted acepta que cualquier Contenido del usuario: (i) será verdadero y preciso; (ii) no violará ni facilitará la violación de ninguna ley o reglamento; (iii) no violará ningún derecho que usted o un tercero tengan, como, entre otros, marca registrada, derechos de autor, derecho de privacidad o derecho de publicidad; y (iv) no causará ningún daño, perjuicio u otra lesión al Sitio web, Astrum, otro Usuario o cualquier otra persona o entidad. Usted es el único responsable del Contenido del usuario que envíe o cargue, y Astrum no asume ninguna responsabilidad por ello. Nos reservamos el derecho de eliminar, modificar, borrar, almacenar o hacer uso de otro modo del Contenido del usuario por cualquier motivo, incluido el Contenido del usuario que consideremos que viola estos Términos o nuestras políticas.
Por cualquier Contenido de Usuario que envíe, usted otorga a Astrum un derecho y una licencia no exclusivos, totalmente pagados, perpetuos, irrevocables, libres de regalías y transferibles para usar, exhibir, ejecutar, transmitir, copiar, modificar, eliminar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de y distribuir dicho Contenido de Usuario, todo ello sin compensación para usted, según sea necesario para proporcionar el Sitio Web, los Productos y los Servicios, y para su uso en nuestro propio material de marketing y promoción. Usted declara y garantiza que posee directamente, o que se le han otorgado legal y válidamente, todos los derechos necesarios para otorgar a Astrum las licencias otorgadas en esta sección. La información que se pueda utilizar para identificarlo personalmente y que nos proporcione en relación con el Sitio Web se manejará de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, con la que usted acepta expresamente.
Aviso sobre la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital.
Astrum respeta la propiedad intelectual de terceros y espera que sus Usuarios hagan lo mismo. Es nuestra política, en circunstancias apropiadas y a nuestra discreción, deshabilitar o cancelar el acceso al Sitio Web de cualquier Usuario que infrinja repetidamente los derechos de los titulares de derechos de autor.
Astrum responderá de manera adecuada a los avisos de supuestas infracciones de derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor para la Era Digital (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) de los EE. UU., como se establece a continuación. Si usted es propietario de los derechos de autor de una obra y cree que sus derechos de propiedad intelectual sobre dicha obra han sido infringidos por una publicación o distribución indebida de la misma a través del sitio web, deberá enviar a Astrum un aviso por escrito que incluya todo lo siguiente:
- una leyenda o línea de asunto que diga: "Aviso de infracción de derechos de autor de la DMCA";
- una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted reclama que ha sido infringida, incluidos, entre otros, los certificados de registro de derechos de autor aplicables, enlaces URL, fotografías, etc.;
- la URL del sitio web y una descripción de dónde se encuentra el material que usted reclama que infringe sus derechos;
- una declaración suya que describa la naturaleza de la infracción reclamada;
- una declaración suya de que cree de buena fe que el supuesto material infractor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
- una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que toda la información en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor (o, si no es el propietario de los derechos de autor, su declaración debe indicar que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido);
- su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; y
- su firma electrónica o física.
Astrum solo recibirá avisos de DMCA por correo electrónico dirigido al agente designado de Astrum a la siguiente dirección de correo electrónico:
DiSchino & Schamy, PLLC4770 Biscayne Blvd., Suite 600 Miami, Florida 33137 admin@dsmiami.com
Astrum puede optar por no responder a los avisos de DMCA que no cumplan con todos los requisitos anteriores, y puede optar por eliminar el material supuestamente infractor que llegue a su conocimiento a través de avisos que no cumplan con lo anterior.
Comentario.
Si nos proporciona comentarios, informes de errores, opiniones, calificaciones, reseñas o modificaciones propuestas o sugeridas por usted al Sitio web, los Productos y/o los Servicios (en conjunto, los “Comentarios”), tendremos derecho a utilizar dichos Comentarios a nuestra discreción, lo que incluye, entre otros, la incorporación de dichos cambios sugeridos en el Sitio web. Por la presente, nos otorga una licencia perpetua, irrevocable y no exclusiva con todos los derechos necesarios para incorporar y utilizar sus Comentarios en nuestro Sitio web para cualquier propósito.
Renuncia de garantías.
EL SITIO WEB Y CUALQUIER PRODUCTO, CONTENIDO, SERVICIO O SITIO DE TERCEROS DISPONIBLES EN CONJUNTO CON O A TRAVÉS DEL SITIO WEB Y/O CUALQUIER VERSIÓN MÓVIL DEL MISMO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ASTRUM, EN NOMBRE PROPIO Y DE SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SOCIOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, LICENCIANTES, CEDENTES Y AGENTES, RENUNCIA Y EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN ESTATUTARIAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DURABILIDAD, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, ASTRUM NO DECLARA NI GARANTIZA (I) QUE EL SITIO WEB Y CUALQUIER PRODUCTO, CONTENIDO, SERVICIO O SITIO DISPONIBLE EN CONJUNTO CON O A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, (II) QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE EL SITIO WEB Y CUALQUIER SOFTWARE, CONTENIDO, SERVICIO O SITIO DISPONIBLE EN CONJUNTO CON O A TRAVÉS DEL SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LOS HACE DISPONIBLES ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O (III) CON RESPECTO AL USO DEL SITIO WEB Y CUALQUIER PRODUCTO, CONTENIDO, SERVICIO O SITIO DISPONIBLE EN CONJUNTO CON O A TRAVÉS DEL SITIO WEB EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD U OTROS ASPECTOS. CUALQUIER MATERIAL O DATOS QUE DESCARGUE U OBTENGA DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL O DATOS.
Algunas leyes estatales no permiten limitaciones a las garantías implícitas ni la exclusión o limitación de ciertos daños. Si estas leyes se aplican a su caso, es posible que algunas o todas las exenciones, exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen a su caso y que usted tenga derechos adicionales.
Limitación de responsabilidad.
EN NINGÚN CASO ASTRUM SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER PÉRDIDA DE USO, INGRESOS O GANANCIAS O DISMINUCIÓN DE VALOR, O POR CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVO, YA SEA QUE SURJA DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), O DE OTRO MODO, SIN IMPORTAR SI DICHO DAÑO ERA PREVISIBLE Y SI ASTRUM HA SIDO ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y A PESAR DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER RECURSO ACORDADO U OTRO DE SU PROPÓSITO ESENCIAL. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ASTRUM QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ACUERDO, YA SEA QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO, EXCEDERÁ LOS MONTOS TOTALES PAGADOS O PAGADEROS A ASTRUM POR USTED.
Es posible que la legislación aplicable no permita la limitación de responsabilidad establecida anteriormente, por lo que esta limitación de responsabilidad podría no aplicarse en su caso.
Indemnización.
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Astrum y sus subsidiarias, afiliadas, socios, funcionarios, directores, empleados, agentes y otros representantes por todos los reclamos, daños, pérdidas, costos (incluidos los honorarios razonables de abogados) y otros gastos que surjan directa o indirectamente de: (i) su acceso, uso o presunto uso del sitio web o los servicios o bienes obtenidos a través de su uso del sitio web, incluidos, entre otros, nuestros productos y/o servicios; (ii) cualquier contenido de usuario que cargue o nos envíe; (iii) su incumplimiento o violación de los términos de este acuerdo, cualquier representación, garantía o pacto al que se haga referencia en este acuerdo o cualquier ley o reglamento aplicable; (iv) cualquier alegación de que cualquier material que nos envíe o transmita al sitio web, incluido, entre otros, el contenido del usuario, infringe o viola los derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otra propiedad intelectual u otros derechos de terceros; (v) sus actividades en relación con el sitio web u otros sitios web a los que el sitio web está vinculado; (vi) cualquier acto u omisión negligente o cualquier mala conducta intencional por su parte; y/o (vii) cualquier inexactitud en la información que se le proporciona a través del Sitio web.
Arbitraje .
A los efectos de este Acuerdo, usted y Astrum se denominan cada uno como una “Parte” y colectivamente, como las “Partes”. Las Partes harán todo lo posible para resolver cualquier disputa, reclamo, pregunta o desacuerdo directamente a través de consultas y negociaciones de buena fe durante un período de al menos treinta (30) días a partir de la notificación escrita inicial, que será un requisito previo a que cualquiera de las Partes inicie una demanda o arbitraje. Todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con estos Términos (incluida su formación, ejecución e incumplimiento), el Sitio web y cualquier Producto o Servicio adquirido, se resolverán finalmente mediante arbitraje vinculante celebrado en Miami, Florida y administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) de acuerdo con las disposiciones de sus Reglas de Arbitraje del Consumidor, excluyendo cualquier regla o procedimiento que rija o permita demandas colectivas. El árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de estos Términos, incluida, entre otras, cualquier reclamación de que la totalidad o parte de estos Términos es nula o anulable. El árbitro tendrá la facultad de determinar la validez de cualquier reclamación y conceder cualquier reparación que esté disponible en un tribunal de conformidad con la ley o la equidad. El laudo del árbitro será vinculante para las Partes y podrá ser presentado como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. En la medida en que la tarifa de presentación del arbitraje exceda el costo de presentar una demanda, pagaremos el costo adicional. Usted comprende que, en ausencia de esta disposición obligatoria, tendría derecho a demandar en el tribunal y tener un juicio con jurado. Además, comprende que, en algunos casos, los costos del arbitraje podrían exceder los costos del litigio y el derecho a la presentación de pruebas puede ser más limitado en el arbitraje que en el tribunal. Renuncia a la demanda colectiva. Las Partes acuerdan además que cualquier arbitraje se llevará a cabo únicamente en sus capacidades individuales y no como una demanda colectiva u otra acción representativa, y las Partes renuncian expresamente a su derecho a presentar una demanda colectiva o buscar reparación sobre una base colectiva. Si cualquier tribunal o árbitro determina que la renuncia a la acción colectiva establecida en este párrafo es nula o inaplicable por cualquier motivo o que un arbitraje puede proceder sobre una base colectiva, entonces la disposición de arbitraje establecida anteriormente se considerará nula y sin efecto en su totalidad y se considerará que las Partes no han acordado arbitrar las disputas.
Excepción - Litigios de reclamaciones ante tribunales de reclamaciones de menor cuantía.
No obstante la decisión de las Partes de resolver todas las disputas mediante arbitraje, cualquiera de las Partes también podrá buscar reparación en un tribunal de reclamos menores para disputas o reclamos dentro del ámbito de la jurisdicción de ese tribunal y sujeto a las reglas de procedimiento de ese tribunal para reclamos menores.
Derecho de treinta días a optar por no participar.
Tiene derecho a optar por no participar y no estar sujeto a las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas establecidas en este Acuerdo enviando una notificación por escrito de su decisión de optar por no participar a customerservice@astrum-house.com . La notificación debe enviarse dentro de los treinta (30) días posteriores a su primer acceso al Sitio web; de lo contrario, estará obligado a arbitrar las disputas de acuerdo con los términos establecidos anteriormente. Si opta por no participar en estas disposiciones de arbitraje, tampoco estaremos sujetos a ellas. Además, si elige optar por no participar en estas disposiciones de arbitraje, podemos dar por terminado su uso del Sitio web.
Ley aplicable y jurisdicción.
Usted acepta que su uso del Sitio web se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Los tribunales del condado de Miami-Dade, Florida, tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que surja en virtud de este Acuerdo o en relación con él y que no esté sujeta de otro modo al arbitraje previsto en estos Términos.
Enmiendas.
Astrum podrá modificar este Acuerdo en cualquier momento. Usted acepta que revisará este Acuerdo antes de utilizar el Sitio web y que su participación y uso continuo del Sitio web constituirán la aceptación de este Acuerdo, ya que puede modificarse en cualquier momento. Una nueva versión de este Acuerdo entrará en vigor inmediatamente después de la fecha de publicación o en la fecha posterior que indiquemos en la publicación correspondiente. Si no desea regirse por la nueva versión de este Acuerdo, debe notificarnos y aceptar que no se proporcionará más información ni se podrá acceder al Sitio web. No tendremos ninguna responsabilidad ante usted en tal caso.
Terceros.
Este Acuerdo es entre usted y Astrum. No obstante lo anterior, tenga en cuenta que el Sitio web puede permitir el acceso a contenido, productos y servicios de terceros sobre los cuales no tenemos control, incluidos, entre otros, proveedores de procesamiento de pagos, proveedores de correo electrónico y mensajes de texto/SMS y proveedores de envío. Usted comprende y acepta que cualquier interacción que tenga con un tercero a través o como resultado de su uso del Sitio web puede regirse por los términos de uso, políticas de privacidad u otras reglas o acuerdos de dicho tercero, que pueden diferir de los términos de este Acuerdo. No asumimos ninguna responsabilidad por, ni respaldamos ni verificamos el contenido, los servicios, las ofertas o la conducta de dichos terceros. La inclusión de un tercero en o a través del Sitio web y/o en relación con cualquier Producto o Servicio no equivale a la aprobación o verificación por parte de Astrum. No ofrecemos garantías ni representaciones con respecto a la precisión, integridad o actualidad de cualquier contenido puesto a su disposición a través del sitio web por parte de terceros, ni de ningún acto que puedan realizar u omitir en relación con el sitio web y/o cualquier producto o servicio.
Funcionamiento del Sitio Web.
Usted reconoce que nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de (i) tomar las medidas legales apropiadas contra cualquier persona que, a nuestro exclusivo criterio, viole este Acuerdo, incluyendo, sin limitación, informar a las autoridades policiales, (ii) a nuestro exclusivo criterio y sin limitación, rechazar, restringir el acceso o la disponibilidad de, o deshabilitar todo o una parte del Sitio web, y (iii) administrar de otro modo el Sitio web de una manera diseñada para proteger los derechos y la propiedad de Astrum y sus licenciantes y Usuarios, y para facilitar el funcionamiento adecuado del Sitio web. Término.Este Acuerdo es válido a menos que usted o nosotros lo rescindamos. Puede rescindirlo notificándonos que ya no desea utilizar nuestro Sitio web por correo electrónico a customerservice@astrum-house.com o cuando deje de utilizar nuestro Sitio web.
Si, a nuestro exclusivo criterio, usted no cumple, o sospechamos que no ha cumplido, con cualquier término o disposición de este Acuerdo, también podremos rescindir este Acuerdo con usted en cualquier momento sin previo aviso y usted seguirá siendo responsable de todos los montos adeudados hasta la fecha de rescisión inclusive; y/o, en consecuencia, podremos negarle el acceso a nuestro sitio web (o cualquier parte del mismo).
No renuncia.
El hecho de que cualquiera de las Partes no ejerza en cualquier sentido cualquier derecho previsto en el presente documento no se considerará una renuncia a cualquier otro derecho en virtud del presente documento.
Fuerza mayor.
Astrum no será responsable por ningún incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente cuando el incumplimiento sea resultado de cualquier causa fuera del control razonable de Astrum, incluyendo, sin limitación, cualquier falla o degradación mecánica, electrónica o de comunicaciones, guerra, insurrección, acto de Dios, pandemia, ordenanza o regulación gubernamental, o cualquier otra causa que esté fuera de nuestro control razonable.
Divisibilidad.
Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca en pleno vigor y efecto y sea aplicable.
Asignación.
Este Acuerdo no es asignable, transferible ni sublicenciable por usted, excepto con nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos transferir, ceder o delegar este Acuerdo y nuestros derechos y obligaciones relacionados sin obtener su consentimiento.
Acuerdo completo.
Este Acuerdo reemplaza todos los acuerdos, representaciones, garantías y entendimientos anteriores y contemporáneos, ya sean orales o escritos, con respecto al Sitio web, el Contenido, los Productos y los Servicios, y todo el contenido y los materiales relacionados con ellos. Las modificaciones a este Acuerdo que no se publiquen en el Sitio web no serán válidas a menos que se realicen por escrito y estén firmadas por un representante autorizado de Astrum.
Avisos.
Usted acepta recibir avisos y otras comunicaciones relacionadas con este Acuerdo mediante la publicación de avisos en el Sitio web. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que Astrum le proporciona de conformidad con la oración anterior satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Contáctenos. Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, el Sitio web, nuestros Productos o cualquier Servicio, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a customerservice@astrum-house.com o a la siguiente dirección postal:
Casa Astrum Inc.
3824 NE 2da Avenida
Miami, Florida 33137
Última actualización: 23 de junio de 2022
GENERAL
Nos esforzamos por garantizar que este sitio web (www.astrum-house.com) sea accesible para personas con discapacidades. Hemos invertido una cantidad significativa de recursos para garantizar que nuestro sitio web sea más fácil de usar y más accesible para personas con discapacidades, con la firme convicción de que todas las personas tienen derecho a vivir con dignidad, igualdad, comodidad e independencia.
Accesibilidad en nuestro sitio web
Trabajamos con los desarrolladores de nuestro sitio web para que sea más accesible cumpliendo con las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.1. Estos esfuerzos incluyen la incorporación de un widget de accesibilidad dedicado en el sitio web que habilita una serie de funciones de accesibilidad. Para obtener más información sobre WCAG 2.1, visite el siguiente enlace:
Habilitar el menú de accesibilidad
El menú de accesibilidad se puede habilitar haciendo clic en el widget de accesibilidad que aparece en el sitio web. Después de activar el widget de accesibilidad, espere un momento hasta que el menú de accesibilidad se cargue por completo.
Descargo de responsabilidad
Continuamos nuestros esfuerzos para mejorar constantemente la accesibilidad de nuestro sitio web, productos y servicios (según se define en nuestros Términos y condiciones ) en la creencia de que es nuestra obligación moral colectiva permitir un uso sin inconvenientes, accesible y sin obstáculos para todas las personas, incluidas aquellas con discapacidades. A pesar de nuestros esfuerzos por hacer que todas las páginas y el contenido de nuestro sitio web sean completamente accesibles, es posible que algunos contenidos aún no se hayan adaptado por completo a los estándares de accesibilidad más estrictos. Esto puede deberse a que no se ha encontrado o identificado la solución tecnológica más adecuada.
Aquí para ti
Si tiene dificultades con algún contenido o necesita ayuda con nuestro sitio web, comuníquese con nosotros como se detalla a continuación y estaremos encantados de ayudarlo:
Casa Astrum Inc.
3824 NE 2da Avenida
Miami, FL 33137.
servicioalcliente@astrum-house.com
Última actualización: 23 de junio de 2022
POLÍTICA DE ENVÍOS:
Todos los pedidos se procesan, empaquetan y envían desde Miami, FL en un plazo de 3 a 4 días hábiles (a menos que se indique lo contrario en la página del producto) y se envían por correo prioritario de USPS para todos los pedidos nacionales y por DHL para todos los pedidos internacionales. Recibirá un correo electrónico de confirmación del pedido una vez que se haya realizado correctamente y correos electrónicos adicionales una vez que se haya enviado y entregado su pedido. ASTRUM no se hace responsable de ningún paquete perdido o robado.
PEDIDOS INTERNACIONALES:
Todos los pedidos internacionales se envían con derechos de importación no pagados (DDU). Usted, el cliente, es responsable de pagar los derechos de importación locales en el momento de la entrega. Esta tarifa la determina el país de destino. Comuníquese con la aduana local para obtener más información.
DEVOLUCIONES:
Todas las ventas son definitivas. Si recibe un producto dañado o si cometimos un error con su pedido, lo cambiaremos o le reembolsaremos el importe íntegro. Envíe un correo electrónico a
customerservice@astrum-house.com para iniciar una devolución.
- Al seleccionar una opción, se actualiza toda la página.
- Se abre en una nueva ventana.